Despre carte: 2009 / Fostul căpitan Landsknecht Konrad von Kott, iar acum Spionul personal al Coroanei, încearcă încă fără succes să-și recapete aspectul uman. El ajunge la o înțelegere cu inamicul său, magicianul malefic Morgan Mordown, care a fost transformat într-un șobolan, și împreună merg în America de Sud pentru a găsi un remediu pentru vrajă. În timpul căutării, curajoșii însoțitori se încurcă continuu în diverse povești absurde și periculoase, din care ies nevătămați datorită propriei perseverențe și ajutorului prietenilor..